Das zurück-fahren des Teleskops wurde für das Video absichtlich sehr langsam vorgenommen. Das läuft unter normalen Bedingungen wesentlich schneller.